Translation & interpretation books

The Bible is more into showing than telling. When it wants to teach important and prophetic truths, it takes its...  Read More >>

Biblical Selections for Beginners in German, compiled by Warren Washburn Florer, offers a unique approach to learning...  Read More >>

""Homer and English Metre"" explores the challenges and possibilities of translating Homer's ""Iliad"" and ""Odyssey""...  Read More >>

In the last few years, there has been a major and unmissable surge in women’s retellings and re-creations of ancient...  Read More >>

Zondervan’s Compact Greek Lexicon provides a quick yet substantive look at every word in the Greek New Testament....  Read More >>

Aims to restore a Reformation-like confidence in the Bible by recovering a Reformation-like reading strategy. To...  Read More >>

This book presents a fresh perspective on translation, exploring it as a complex process of cultural exchange involving...  Read More >>

The first book to theorise literary back-translation, distinguishing it from retranslation and indirect translation,...  Read More >>

Hispanic Pop Culture in Translation is a systematic course that combines both the relevant theoretical background...  Read More >>

This is the first handbook to focus on translation theory, based on an innovative and expanded definition of translation...  Read More >>

Hispanic Pop Culture in Translation is a systematic course that combines both the relevant theoretical background...  Read More >>

Written by scholars working across translation studies, film and media studies, this volume examines the ways in...  Read More >>

This collection showcases interdisciplinary perspectives on how Spanglish is translated across different forms of...  Read More >>

Critical Discourse Analysis in Translation Studies is the first textbook to provide a systematic treatment of how...  Read More >>

Critical Discourse Analysis in Translation Studies is the first textbook to provide a systematic treatment of how...  Read More >>

 Read More >>

 Read More >>

The Eighteenth Brumaire in the United States, Germany, and France, 1852-1933 explores the political history of Karl...  Read More >>

This book aims to make language learning interesting and effective through modern teaching methods, interactive...  Read More >>

 Read More >>

Readers' Favorite 5 Star Review: In the Foreword, the author describes the context of her writings; the""catalyst...  Read More >>

The 2024 PEN/Ralph Manheim Award for Translation winner, Suzanne Jill Levine's witty and incisive memoir of her...  Read More >>

Explores historical, cultural, linguistic, technological and institutional influences on Translation Studies.  Read More >>

Explores the work of interpreters and translators at the First Frankfurt Auschwitz Trial.  Read More >>

This Element examines literary translation into a non-native language (L2), challenging the monolingual bias in...  Read More >>