Translation & interpretation books

The first in a three-volume series, featuring twenty-five carefully curated essays (selected from over 150) written...  Read More >>

In this fascinating work of literary and cultural history, Alex Benson takes the concept of ‘sound-blindness’ as...  Read More >>

The first in a three-volume series, featuring twenty-five carefully curated essays (selected from over 150) written...  Read More >>

 Read More >>

This collection of previously published and unpublished essays by Marvin A. Sweeney examines issues in biblical...  Read More >>

This book provides an innovative methodology for investigating how China has been conceptualised historically, tracing...  Read More >>

"What was clear to the original readers of Scripture is not always clear to us. Because of the cultural distance...  Read More >>

An invaluable reflection on the essence of liberal democracy — and an ideal introduction to the work of political...  Read More >>

 Read More >>

 Read More >>

 Read More >>

How is music affected by its translation, interpretation and adaptation with, through, and by dance? How might notation...  Read More >>

This monograph, which includes in unchanged or slightly revised form material which has previously appeared in theological...  Read More >>

Expository Hermeneutics invites the student on a journey to a life and ministry based on exposition of the Bible....  Read More >>

"A discussion of the reception of Herman Hugo's emblematic book ""Pia desideria"" (1624) in the Polish-Lithuanian...  Read More >>

This monograph, which includes in unchanged or slightly revised form material which has previously appeared in theological...  Read More >>

This short learned book orients around the overarching question of context for the Joseph story in Genesis. It focuses...  Read More >>

Whether you're an aspiring polyglot or a seasoned linguist, this comprehensive guide illuminates the path to turning...  Read More >>

This short learned book orients around the overarching question of context for the Joseph story in Genesis. It focuses...  Read More >>

 Read More >>

Drawing on a variety of theoretical concepts and methods, this book addresses the interface between language, politics...  Read More >>

This book deals with true crime writings of the late 1800s published by ‘lowbrow publishing houses’ which had an...  Read More >>

Offering fresh visions and innovative studies on various important issues, including mistranslation, this book aims...  Read More >>

 Read More >>

David Seal's reading of 1 and 2 Peter in this commentary, in addition to explaining the text as written, also highlights...  Read More >>