Untertitelung in einem Synchronisationsland: When wor(l)ds collide?
Author:   Michael Schreiber ,  Sylvia Reinart
Publisher:   Peter Lang AG
Volume:   69
ISBN:  

9783631744987


Pages:   290
Publication Date:   29 June 2018
Format:   Hardback
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Our Price $151.24 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Untertitelung in einem Synchronisationsland: When wor(l)ds collide?


Add your own review!

Overview

Untertitelung gilt als Qualitätsmerkmal bei künstlerisch anspruchsvollen Kinofilmen. Über Lehrvideos, Image- und Produktfilme erobern Untertitel inzwischen aber auch die Fachsprache. Per DVD und Video-Streaming, Fan Subbing oder Crowdsourced Subtitling halten sie Einzug in unsere Alltagskultur. Wie aber erfolgt die Untertitel-Übersetzung?

Full Product Details

Author:   Michael Schreiber ,  Sylvia Reinart
Publisher:   Peter Lang AG
Imprint:   Peter Lang AG
Volume:   69
Weight:   0.450kg
ISBN:  

9783631744987


ISBN 10:   3631744986
Pages:   290
Publication Date:   29 June 2018
Audience:   General/trade ,  General
Format:   Hardback
Publisher's Status:   Active
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.
Language:   German

Table of Contents

Reviews

Author Information

Sylvia Reinart lehrt und forscht am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK) der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim.

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

Aorrng

Shopping Cart
Your cart is empty
 Shopping cart
Mailing List

 

Sign up now