Overview

Eilharts von Oberg Tristrant und Isalde ist die einzige Version des Stoffes im 12. Jahrhundert, die die vollst�ndige Geschichte bringt. Das ganze Mittelalter hindurch war im deutschsprachigen Raum in erster Linie Eilharts Text als nicht-fragmentarische Version (auch als Prosaaufl�sung) bekannt. Sogar Richard Wagner spielt auf den Tristrant am Schluss der G�tterd�mmerung an. Lange Zeit dominierte die Besch�ftigung mit Gottfrieds von Stra�burg Tristant die Forschung, mittlerweile steht aber der Tristant auch wieder st�rker im wissenschaftlichen Fokus, sodass der Text als eigenst�ndige, kultur- und literaturwissenschaftlich bedeutsame Ausgestaltung des Stoffes interpretiert wird. Die vorliegende Ausgabe bringt den fr�hneuhochdeutschen Text ediert nach der Heidelberger Handschrift (Cpg 346), die wohl der Version Eilharts am n�chsten steht, sowie die erste neuhochdeutsche �bersetzung dieses �berlieferungszeugen sowie einen Kommentar. Der Kommentar erschlie�t zum einen den Text (auch f�r Studierende) und liefert Interpretationsangebote schwieriger Stellen, zum anderen zeigt er Parallelen zu den altfranz�sischen Versionen Thomas' d'Angleterre und B�rouls als auch die Abweichungen zu diesen Texten auf.

Full Product Details

9783110743890

Table of Contents

Reviews

Author Information

Danielle Buschinger, Paris, France; Ronny F. Schulz, Christian Albrecht University Kiel, Germany.

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available