Overview
Master Legal English from a genuinely global perspective: law, language, and culture — brought together in one book.In this unique book, using their legal expert and passionate cinephile background, the author combines real case law, comparative legal systems, and cultural storytelling to create a fresh, accessible approach to Legal English.Written by a lawyer with extensive experience in both civil law and common law jurisdictions, this book offers a unique and practical learning experience. Unlike traditional Legal English texts, it goes beyond mere terminology. It bridges legal cultures by offering clear explanations, real-world examples, and engaging references from landmark cases, films, and even music, making learning both effective and enjoyable.You will explore the roots of Legal English, discover how civil law and common law interact, and develop the skills needed to communicate effectively in international legal contexts. Whether preparing for global legal practice or simply enhancing your legal language skills, this book provides the tools you need to succeed.Perfect for students, practicing lawyers, translators, educators, and professionals working across jurisdictions, this is not just another Legal English manual—it is an invitation to master the international language of law, by enriching your general and artistic knowledge at the same time.
Full Product Details
Author: Monica Migliarotti
Publisher: Cambridge Scholars Publishing
Imprint: Cambridge Scholars Publishing
Edition: Unabridged edition
ISBN: 9781036474454
ISBN 10: 1036474453
Pages: 575
Publication Date: 01 July 2026
Audience:
Professional and scholarly
,
Professional & Vocational
Format: Hardback
Publisher's Status: Active
Availability: In Print
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.
Author Information
Monica Migliarotti is an international lawyer, educator, and multi-talented creative with over twenty years of experience spanning Italy, the United Kingdom, the United States, and Spain. A graduate of Università Statale di Milano, Italy and Tulane Law School, USA (LLM in Admiralty), she has built a distinguished career in various types of law. Monica practiced law in Milan, London, and New York, and served as a research assistant in international and maritime law at the University of Milan. Since relocating to Madrid, she has combined her legal expertise with her passion for teaching, designing, and delivering Legal English, Business English, and comparative law training for professionals worldwide. As the founder of M2 Legal Services, Monica teaches at leading institutions, including the Riga Graduate School of Law, Latvia, and the Swiss Business School.Beyond law, Monica is a theatre and dance performer, a certified yoga instructor, and an avid global traveller who has explored all continents.
