|
![]() |
|||
|
||||
Overview"Reflex�es culturais: Unveiling Abhigyan Shakuntalam, Keats, and Titash"" � uma explora��o abrangente da tradu��o liter�ria, da est�tica po�tica e da adapta��o cinematogr�fica. O livro mergulha no intrincado mundo da teoria da tradu��o, enfatizando o seu impacto em contextos religiosos e liter�rios, particularmente no caso do 'Abhigyana Shakuntalam' de Kalidasa. Os cap�tulos dissecam a pol�tica cultural, o dogma e as influ�ncias contextuais que moldam as v�rias vers�es inglesas. Mudando o foco para a poesia pura, a narrativa destaca John Keats como um poeta rom�ntico luminoso, celebrando a verdade como beleza e a beleza como verdade. A explora��o estende-se desde a busca on�rica em ""Endymion"" at� � imortaliza��o da arte na urna grega, enfatizando o poder transformador da imagina��o. O livro conclui com uma an�lise cr�tica da adapta��o cinematogr�fica de Ritwik de ""A River Named Titash"", revelando a perspetiva da classe m�dia do cineasta e o contraste entre as for�as socioecon�micas do romance e a lente nost�lgica e estranha de Ritwik. Navegando por desafios te�ricos e t�cnicos, ""Reflex�es Culturais"" tece diversos cap�tulos para iluminar a natureza multifacetada da literatura." Full Product DetailsAuthor: T Akilan , Praveen Kumar Maduri , Vipin KumarPublisher: Edicoes Nosso Conhecimento Imprint: Edicoes Nosso Conhecimento Dimensions: Width: 15.20cm , Height: 0.30cm , Length: 22.90cm Weight: 0.095kg ISBN: 9786207503810ISBN 10: 6207503813 Pages: 56 Publication Date: 30 April 2024 Audience: General/trade , General Format: Paperback Publisher's Status: Active Availability: In Print ![]() This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us. Table of ContentsReviewsAuthor InformationTab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |