|
|
|||
|
||||
OverviewThis book explores the issue of politeness phenomena and socially appropriate behavior in two societies, Mexico and the United States, in three different contexts: refusing invitations, requests, and suggestions. In addition to a state-of-the-art review of the speech act of refusals in numerous languages, the book provides a rigorous analysis of data collection methods utilized to examine speech act behavior at the production and perception levels. Many examples of native speaker interactions illustrate the similarities and differences observed in the realization patterns and the perception of refusals by Mexicans and Americans in formal and informal situations. The data are analyzed in terms of refusal sequences and pragmatic strategies which are strategically used to carry out relational work during the negotiation of face. The results of the quantitative and qualitative analyses are interpreted in light of the notions of face, politeness, and relational work in Mexico and the United States. This publication will be of interest to researchers and students in pragmatics and discourse analysis, cross-cultural communication, and sociology. Full Product DetailsAuthor: J. César Félix-Brasdefer (Indiana University)Publisher: John Benjamins Publishing Co Imprint: John Benjamins Publishing Co Volume: 171 Weight: 0.525kg ISBN: 9789027254153ISBN 10: 902725415 Pages: 195 Publication Date: 09 January 2008 Audience: Professional and scholarly , Professional & Vocational Format: Hardback Publisher's Status: Active Availability: In Print This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us. Table of Contents1. List of Figures and Tables; 2. Transcription conventions; 3. Acknowledgements; 4. Introduction; 5. Chapter 1. The scope of politeness; 6. Chapter 2. Speech acts in context: Refusals; 7. Chapter 3. Methodology and organization of the study; 8. Chapter 4. Results: Relational work and linguistic politeness: The negotiation of refusals by Mexicans and Americans; 9. Chapter 5. Results: Perceptions of politeness: Cultural values of refusals among Mexicans and Americans; 10. Chapter 6. Conclusions and discussion; 11. References; 12. Appendix; 13. Author index; 14. Subject indexReviewsAuthor InformationTab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |