|
|
|||
|
||||
OverviewJohann Wolfgang von Goethe, grand dramaturge et poete allemand, nous a offert un enigmatique et magnifique conte philosophique avec Das Marchen (Le Conte), plus connu en francais sous le titre Le Serpent Vert. Cette oeuvre magistrale est ici eclairee par les interpretations d'Oswald Wirth, a qui l'on doit aussi la traduction en langue francaise. Son exegese permet de mieux apprehender la pluralite de sens de ce recit fantastique aux nombreux et complexes personnages et au symbolisme fort. En effet, l'histoire de la belle Lilia peut etre lue comme une fable abordant les mysteres de l'Initiation, l'accomplissement du Grand Oeuvre (references dissimulees a la franc-maconnerie, a l'alchimie et a l'hermetisme...).Extrait: Sur la berge du large Fleuve, qu'une forte pluie avait enfle et fait deborder, se dressait une cabane, ou, accable par la fatigue du jour, le vieux passeur dormait profondement. Au milieu de la nuit, il fut reveille par des appels, et, comprenant que des voyageurs demandaient a passer l'eau, il se hata de sortir. Au-dessus de sa barque attachee au rivage, il vit alors flamboyer deux grands Feux Follets. - Vite, vite, clamerent-ils, nous sommes tres presses et contraries de ne pas nous trouver deja sur l'autre rive. Sans perdre de temps, le vieillard se hata de demarrer, puis dirigea sa barque a travers le courant avec toute l'adresse qui lui etait coutumiere. Dans une langue inconnue, ses passagers echangeaient des sifflements avec une extreme volubilite, tout en eclatant de rire, par intervalles, sans arreter de sauter ca et la, tantot sur les bords et les bancs, tantot sur le fond de la nacelle. - La barque vacille ! cria le vieillard, et si vous vous agitez ainsi vous allez nous faire chavirer ! Allons, asseyez-vous, Lumieres ! A cette recommandation, ils poufferent de rire, se moquerent du vieillard et s'agiterent plus encore qu'auparavant. Le vieux batelier supporta patiemment leurs impertinences et ne tarda pas a toucher terre. - Voila pour votre peine ! s'ecrierent alors les voyageurs, et, tout en se secouant, ils firent tomber dans la barque humide bon nombre de brillantes pieces d'or. Full Product DetailsAuthor: Oswald Wirth , GoethePublisher: Independently Published Imprint: Independently Published Dimensions: Width: 15.20cm , Height: 0.60cm , Length: 22.90cm Weight: 0.159kg ISBN: 9798636582915Pages: 100 Publication Date: 12 April 2020 Audience: General/trade , General Format: Paperback Publisher's Status: Active Availability: Temporarily unavailable The supplier advises that this item is temporarily unavailable. It will be ordered for you and placed on backorder. Once it does come back in stock, we will ship it out to you. Language: French Table of ContentsReviewsAuthor InformationTab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |