Le Bone Florence of Rome: A Critical Edition and Facing Translation of a Middle English Romance Analogous to Chaucer’s Man of Law’s Tale

Author:   Jonathan Stavsky
Publisher:   University of Wales Press
ISBN:  

9781786830630


Pages:   304
Publication Date:   28 March 2017
Format:   Paperback
Availability:   Out of stock   Availability explained
The supplier is temporarily out of stock of this item. It will be ordered for you on backorder and shipped when it becomes available.

Our Price $37.95 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Le Bone Florence of Rome: A Critical Edition and Facing Translation of a Middle English Romance Analogous to Chaucer’s Man of Law’s Tale


Add your own review!

Overview

Florence of Rome is a Middle English tail-rhyme romance that survives in a single copy dating to the late fifteenth century. An analogue of Chaucer's ""Man of Law's Tale,"" it follows the adventures of a heroine who survives multiple exiles, sexual harassment, and false accusations. Through that story, it explores issues of abuse of power, the stakes of global conflict, women's place in society, and more. This edition presents line-by-line translations of the French, along with an introduction that analyzes the themes, ideologies, and literary context of the romance.

Full Product Details

Author:   Jonathan Stavsky
Publisher:   University of Wales Press
Imprint:   University of Wales Press
ISBN:  

9781786830630


ISBN 10:   1786830639
Pages:   304
Publication Date:   28 March 2017
Audience:   Professional and scholarly ,  Professional & Vocational
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   Out of stock   Availability explained
The supplier is temporarily out of stock of this item. It will be ordered for you on backorder and shipped when it becomes available.

Table of Contents

Acknowledgements List of Abbreviations Introduction with notes and bibliography Le Bone Florence of Rome with explanatory and textual notesAppendix 1: MarginaliaAppendix 2: Middle English Words and Idioms Discussed in the Explanatory NotesAppendix 3: Names and Places Index

Reviews

'Jonathan Stavsky's translation of Le Bone Florence of Rome makes a significant contribution to the growing body of Middle English literature being made available to a new reading audience. Featuring a protagonist of uncommon virtue who, like Custance of Chaucer's Man of Law's Tale, preserves her integrity in the face of overwhelming odds, the tale of Florence is nothing short of inspiring. Stavsky's edition is likely to encourage lively discussions not only of the cultural, social and political significance of this extraordinary tale, but of a woman's ability to set the highest standard possible for compassion and courage.' - Professor Eve Salisbury, Western Michigan University


Author Information

A previous recipient of the Fulbright and Mandel Postdoctoral Fellowships, Jonathan Stavsky is Senior Lecturer of English at Tel Aviv University.

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

Aorrng

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List