|
|
|||
|
||||
OverviewDenken Sie daran, wie Sie als Kind Ihre Muttersprache gelernt haben? Sie haben in einem Gespr�ch ein neues Wort oder einen neuen Satz geh�rt und Ihre Eltern gebeten, dies zu erkl�ren. Dies ist der einzig nat�rliche Weg, eine Sprache zu lernen. Warum nicht jetzt diese Methode anwenden, wenn Sie eine Fremdsprache lernen wollen? Lesen Sie ein interessantes Buch in einer Fremdsprache und nutzen Sie meine Erkl�rungen. Sie brauchen kein W�rterbuch, keinen Lehrer oder keine Eltern mehr, nur dieses Buch. Das ist eine Reihe von englischen Belletristik-B�chern verschiedener Genres, in die die deutsche �bersetzung und detaillierte Erkl�rungen auf eine sehr interessante Weise eingef�gt wird. Die Vorz�ge dieser B�cher werden Sie �berzeugen, wenn Sie die Beispielbl�tter aus diesem Buch im Vorschaufenster durchsehen. Es handelt sich dabei um eine v�llig neue Lernmethode, die eine Verwendung von W�rterb�chern unn�tig macht. Alle sprachlichen Informationen sind bereits im Text enthalten. Die mit der gr�nen Farbe beleuchtete �bersetzung ist wie ein Rettungsring f�r einen Schwimmen-Lernenden, der sich an ihm am Anfang sehr fest h�lt, aber dann, wenn er sich immer sicherer im Sprachfluss f�hlt, l�sst er ihn allm�hlich los und schwimmt selbst, er liest dann nur noch den Originaltext und guckt sehr selten in die �bersetzung. Und danach, wenn alles verst�ndlich ist, kann er lesen, ohne den mit der gr�nen Farbe beleuchteten Text zu bemerken. W�rter sind im Kontext eines interessanten Buches leicht zu merken. Und nach einigen Abs�tzen gibt es die Wiederholung des Textes ohne deutsche Einf�gungen, damit Sie diesen Textabschnitt ohne �bersetzung lesen k�nnen, um den Stoff besser zu beherrschen. Sie m�ssen keine W�rter mehr lernen, Sie m�ssen sich nur noch an die englische Sprache gew�hnen, indem Sie einfach eine interessante Geschichte lesen. Sie speichern auf eine au�ergew�hnliche Weise unbewusst die Vokabeln und Phrasen im Kontext; nicht aufgrund von Paukerei, sondern aufgrund ihrer st�ndigen Wiederholung im Text. Diese B�cher enthalten viele interessante Geschichten, die man monatelang ununterbrochen lesen kann. Die Texte sind in einer einfachen Alltagssprache geschrieben, und die gr�n-markierte �bersetzung spart viel Zeit. Ich rate allen, diese neue Methode mal auszuprobieren, und verspreche Ihnen, dass Sie gro�en Gefallen daran finden werden. Full Product DetailsAuthor: Eugene Suchanek , Edgar Allan PoePublisher: Independently Published Imprint: Independently Published Volume: 2 Dimensions: Width: 15.20cm , Height: 0.50cm , Length: 22.90cm Weight: 0.132kg ISBN: 9798590517619Pages: 90 Publication Date: 04 January 2021 Audience: General/trade , General Format: Paperback Publisher's Status: Active Availability: In stock We have confirmation that this item is in stock with the supplier. It will be ordered in for you and dispatched immediately. Table of ContentsReviewsAuthor InformationTab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |