|
|
|||
|
||||
OverviewThe first comprehensive, historical, scholarly dictionary of the English and English Creole languages of Trinidad & Tobago. Full Product DetailsAuthor: Lise Winer , Lise WinerPublisher: McGill-Queen's University Press Imprint: McGill-Queen's University Press Dimensions: Width: 22.90cm , Height: 129.80cm , Length: 27.90cm Weight: 2.316kg ISBN: 9780773534063ISBN 10: 0773534067 Pages: 1072 Publication Date: 16 January 2009 Audience: College/higher education , Postgraduate, Research & Scholarly Format: Hardback Publisher's Status: Active Availability: Awaiting stock The supplier is currently out of stock of this item. It will be ordered for you and placed on backorder. Once it does come back in stock, we will ship it out for you. Table of ContentsMaps; * Trinidad * Tobago Acknowledgements I Introduction 1 Purpose of This Dictionary; 2 Notes on Historical Language Background II How to Use This Dictionary 1 The Structure of an Entry; 2 Frequently Asked Questions; 3 Notes on Pronunciation; 4 Notes on Flora and Fauna Entries References Cited III Additions and Corrections Entries A-Z Indexes: A. Flora by Scientific Names; B. Fauna by Scientific NamesReviews""" This dictionary is an admirably comprehensive study of the vocabulary of Trinidad and Tobago, recognizing the country's Creole as a linguistic variety in its own right, and celebrating its remarkable linguistic heritage. It authoritatively displays the multifarious language of everyday domestic and social life and documents the rich terminology of the country's plants and animals. A major feature is its coverage of the wide range of sources from which the country's words are derived. It is well worthy of a place among the established dictionaries of World English."" -Edmund Weiner, Deputy Chief Editor, Oxford English Dictionary ""The appearance of the Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago is a landmark event in the public life of this Caribbean nation. It invites mature exploration of a fascinating culture and it will bring delight to all those who have tasted Caribbean experience. I expect it to become as well a major linguistic reference for future dictionaries of other Caribbean societies."" -Lawrence D. Carrington, emeritus professor of Creole Linguistics, The University of the West Indies" This dictionary is an admirably comprehensive study of the vocabulary of Trinidad and Tobago, recognizing the country's Creole as a linguistic variety in its own right, and celebrating its remarkable linguistic heritage. It authoritatively displays the multifarious language of everyday domestic and social life and documents the rich terminology of the country's plants and animals. A major feature is its coverage of the wide range of sources from which the country's words are derived. It is well worthy of a place among the established dictionaries of World English. -Edmund Weiner, Deputy Chief Editor, Oxford English Dictionary The appearance of the Dictionary of the English/Creole of Trinidad & Tobago is a landmark event in the public life of this Caribbean nation. It invites mature exploration of a fascinating culture and it will bring delight to all those who have tasted Caribbean experience. I expect it to become as well a major linguistic reference for future dictionaries of other Caribbean societies. -Lawrence D. Carrington, emeritus professor of Creole Linguistics, The University of the West Indies Author InformationLise Winer is associate professor in the Faculty of Education, McGill University, the author of Badjohns, Bhaaji & Banknote Blue: Essays on the Social History of Language in Trinidad & Tobago, and editor of a series of early Trinidadian novels. Tab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |