Der Entwurf des WHO-Pandemievertrages: Die inoffizielle �bersetzung in die deutsche Sprache

Author:   �bersetzer Dkfmmuc
Publisher:   Books on Demand
ISBN:  

9783758320354


Pages:   78
Publication Date:   09 January 2024
Format:   Paperback
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Our Price $52.54 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Der Entwurf des WHO-Pandemievertrages: Die inoffizielle �bersetzung in die deutsche Sprache


Add your own review!

Overview

"Das Jahr 2024 wird ein Jahr der Entscheidung werden. Die Bundesregierung plant den sog. Pandemievertrag der WHO zu unterschreiben und damit noch nie dagewesene Verpflichtungen einzugehen! Noch ist dieser Vertrag, der nach Willen der Ampelregierung v�lkerrechtlich bindend werden soll, allerdings lediglich ein Entwurf. Deshalb lohnt sich der Blick auf die inoffizielle, manuell durchgef�hrte �bersetzung. Bevor es zu sp�t ist! Das neue Kunstwort der ""Infodemie"" kann die Meinungsfreiheit zeitweise abschaffen. Der bereits seit Monaten von der umstrittenen WHO fein geschliffene Entwurf (in einer der g�ltigen Vertragssprachen, Englisch) offenbart inzwischen seinen wahren Kern: Bereits die ver�ffentlichte Fassung ohne Zusatzprotokolle oder -vereinbarungen enth�lt Regelungen, die ganz eindeutig dem Grundgesetz widersprechen. (Stand vom 30. Oktober 2023) Wer sich f�r die Ver�nderung der Demokratie und der Strukturen interessiert, die die Freiheit in Zukunft ver�ndern werden, der wird Schritt f�r Schritt durch den Vertragstext aufwachen. Beim Vertragstext habe ich nichts hinzugef�gt. Sofern ich als �bersetzer Anmerkungen habe werden diese in eckigen Klammern dargestellt. W�re dies ein echter Auftrag eines Unternehmens oder einer Beh�rde, so w�rde ich gegen�ber meinem Auftraggeber auf dem Dienstweg allerdings sofort die Alarmglocken l�uten lassen. Dann w�ren ""Interne Revision"", die Unternehmensfunktion ""Risiko & Compliance"" oder der f�r die Sicherheit zust�ndige Beamte meine unmittelbaren Ansprechpartner. Ich w�rde sozusagen ""Orange Alert"" geben. Da Sie aber als hoffentlich geneigte Leserinnen und Leser meine Auftraggeber sind und ich das Buch f�r Sie anfertige... geht der Alarm direkt an Sie. Im Vertrag finden sich Wortsch�pfungen und Verfahren zur Einschr�nkungen der Freiheit wie der Begriff der""Infodemie"". Und die Verpflichtung von Herstellern bestimmte Anteile der Produktion zwangsweise an die WHO abzutreten und die �bernahme vieler nationale Funktionen der Gewerbea"

Full Product Details

Author:   �bersetzer Dkfmmuc
Publisher:   Books on Demand
Imprint:   Books on Demand
Dimensions:   Width: 14.80cm , Height: 0.40cm , Length: 21.00cm
Weight:   0.104kg
ISBN:  

9783758320354


ISBN 10:   3758320356
Pages:   78
Publication Date:   09 January 2024
Audience:   General/trade ,  General
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

wl

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List