Overview

Grandes filmes de grandes livros sao sempre a visao de dois artistas que cada um trouxe duas visoes do mundo. E uma questao de procurar uma especie de equivalente, mas que nao se limite a uma simples transposicao visual. As representacoes de um mesmo trabalho sao por vezes numerosas, e por vezes muito diferentes. O problema do imaginario e recorrente.Mas a adaptacao classica de uma grande obra literaria pode modificar aspectos profundos da mesma: ela pode assim ser transposta para outro pais em um momento completamente diferente. Tambem e possivel manter apenas um personagem e faze-lo viver outras aventuras, o importante e destacar apenas um aspecto do romance, para torna-lo unico e inesquecivel.Em qualquer caso, razoes pragmaticas nao excluem a ambicao artistica: todo grande cineasta sonha em dar ao livro inspirador uma dimensao extra, em dar-lhe vida, em amplia-lo, em revelar significados escondidos ou riquezas. Todo diretor artisticamente ambicioso evita transposicoes escravas, e muito menos redutoras.

Full Product Details

9786202888264

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available