Vita Nuova: A Dual-Language Edition with Parallel Text

Author:   Dante Alighieri ,  Virginia Jewiss ,  Virginia Jewiss ,  Virginia Jewiss
Publisher:   Penguin Books Ltd
Edition:   Bilingual edition
ISBN:  

9780143106203


Pages:   224
Publication Date:   23 February 2023
Format:   Paperback
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Our Price $21.99 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Vita Nuova: A Dual-Language Edition with Parallel Text


Add your own review!

Overview

A totally unique poetic treatise, La Vita Nuova is an elaborately and symbolically patterned selection of Dante's early poems, interspersed with his own incisive prose commentary. The poems themselves tell the story of his undying love for Beatrice, from their first meeting at a May Day party, through Dante's sufferings and his attempts to conceal the true object of his devotion, to his overwhelming grief at her death, and ending with the transformative vision of her in heaven. These are some of the richest love poems in literature and the movement from self-pitying lament to praise for his beloved's beauty and virtue illustrate the elevating power of love. This lucid new translation, based on the latest authoritative Italian edition and featuring the Italian on facing pages, captures the ineffable quality of a work that has inspired the likes of Charles Baudelaire, T. S. Eliot, Jorge Luis Borges and Louise Glück.

Full Product Details

Author:   Dante Alighieri ,  Virginia Jewiss ,  Virginia Jewiss ,  Virginia Jewiss
Publisher:   Penguin Books Ltd
Imprint:   Penguin Classics
Edition:   Bilingual edition
Dimensions:   Width: 13.00cm , Height: 1.50cm , Length: 19.70cm
Weight:   0.183kg
ISBN:  

9780143106203


ISBN 10:   0143106201
Pages:   224
Publication Date:   23 February 2023
Audience:   General/trade ,  General
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.
Language:   English

Table of Contents

Reviews

This brilliant translation faithfully renders the complexity of Dante's autobiographical novel and, with rare expertise, wonderfully brings to light the deliberate ambiguities of his poetry. Giuseppe Mazzotta, Yale University


Author Information

Dante Alighieri (Author) Dante Alighieri was born in Florence in 1265 and belonged to a noble but impoverished family. He met Beatrice, who was to be his muse, in 1274, and when she died in 1290 he sought distraction in philosophy and theology, and wrote La Vita Nuova. He worked on the Divine Comedy from 1308 until near the time of his death in Ravenna in 1321. Virginia Jewiss (Translator) Virginia Jewiss is a Dante scholar and a translator who works as a lecturer at Yale University and is the director of the Yale Humanities in Rome program. She has translated works by Luigi Pirandello, Roberto Saviano, and Melania Mazzucco. She lives in Rome and Washington, D.C.

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

lgn

al

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List