|
|
|||
|
||||
Overview"Technical translation (and technical terminology) encompasses the translation of special language texts. This work is divided into five parts. Part 1 ""Style and Register"" covers clarity of style, culture-specific and author-reader conventions and expectation. The second part, ""Special Applications"", deals with the contribution of translation to the dissemination of science, while Part 3 ""Training and Autodidactic Approaches for Technical Translators"" shows how translators need to master a broad range of unanticipated topics, as well as being linguistically competent. Part 4 ""Text Analysis and Text Typology as Tools for Technical Translators"" focuses attention on text typology and SGML in human translation and CAT. The final part, ""Translation-Oriented Terminology Activities"", explores the different aspects of terminology: knowledge management, language planning, terminology resources and representation of concept systems." Full Product DetailsAuthor: Sue Ellen Wright (Kent State University) , Leland D. Wright, Jr. (Kent State University) , Leland D. Wright Jr.Publisher: John Benjamins Publishing Co Imprint: John Benjamins Publishing Co Volume: VI Dimensions: Width: 16.40cm , Height: 2.00cm , Length: 24.50cm Weight: 0.715kg ISBN: 9789027231819ISBN 10: 9027231818 Pages: 298 Publication Date: 07 October 1993 Audience: Professional and scholarly , Professional & Vocational Format: Hardback Publisher's Status: Active Availability: In Print This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us. Table of ContentsReviewsAuthor InformationTab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |