Mapping Crowdsourcing Translation in China: A Multidimensional Assessment of Yeeyan

Author:   Jun Yang (Swansea University, UK)
Publisher:   Taylor & Francis Ltd
ISBN:  

9781032473352


Pages:   224
Publication Date:   18 November 2024
Format:   Hardback
Availability:   Not yet available   Availability explained
This item is yet to be released. You can pre-order this item and we will dispatch it to you upon its release.

Our Price $284.00 Quantity:  
Pre-Order

Share |

Mapping Crowdsourcing Translation in China: A Multidimensional Assessment of Yeeyan


Add your own review!

Overview

Full Product Details

Author:   Jun Yang (Swansea University, UK)
Publisher:   Taylor & Francis Ltd
Imprint:   Routledge
ISBN:  

9781032473352


ISBN 10:   1032473355
Pages:   224
Publication Date:   18 November 2024
Audience:   College/higher education ,  Tertiary & Higher Education
Format:   Hardback
Publisher's Status:   Forthcoming
Availability:   Not yet available   Availability explained
This item is yet to be released. You can pre-order this item and we will dispatch it to you upon its release.

Table of Contents

1 Introduction 2. Crowdsourcing and Crowdsourcing Translation 3. A Multidimensional Study of Crowdsourcing Translation 4. Motivations and Participation 5. Organisational Mechanisms: Workflow and the Learning Dimension 6. Peer Communication and Collaboration 7. Translation Quality and Quality Control 8. Crowdsourcing in Crisis Translation 9. Concluding Remarks Appendix 1 Questionnaire Survey for Members in Yeeyan Community. Appendix 2 Questions in the Follow-up Interviews

Reviews

Author Information

Jun Yang is a Lecturer in the Department of Literature, Media and Language at Swansea University, United Kingdom. She is the Postgraduate Research Lead for Modern Languages, Translation, and Interpreting. Her research interests span a variety of areas within translation studies, including crowdsourcing translation, online collaborative translation, translation communities, non-professional translation, translation technologies, and audiovisual translation. She has published articles on the topic of ‘translaboration’. Following her extensive research into crowdsourcing translation, she is now expanding her research scope. Her recent research focuses on the interaction between translation and new media, particularly the organisation, consumption, and cultural impact of fan translation. Jun also teaches English–Chinese translation, translation technologies, and audiovisual translation.

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

lgn

al

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List