La traduction de l'humour pour la télévision L'adaptation de l'humour dans la sitcom Friends
Author:   Samuel Hespel
Publisher:   Le Lys Bleu
ISBN:  

9791037784063


Pages:   152
Publication Date:   09 March 2023
Format:   Paperback
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Our Price $65.47 Quantity:  
Add to Cart

Share |

La traduction de l'humour pour la télévision L'adaptation de l'humour dans la sitcom Friends


Add your own review!

Overview

Septembre 1994: arrivée de Friends en France. La série devient très rapidement culte dans le monde entier. Aujourd'hui, bien que l'adaptation de Jean-Jacques Pron reste le pont qui a permis à la sitcom de traverser l'Atlantique, de plus en plus de fans français choisissent de regarder la série en version originale, soulignant régulièrement sa supériorité humoristique. Alors, quelles différences humoristiques y a-t-il réellement entre ces deux versions ?

Full Product Details

Author:   Samuel Hespel
Publisher:   Le Lys Bleu
Imprint:   Le Lys Bleu
Dimensions:   Width: 14.80cm , Height: 0.80cm , Length: 21.00cm
Weight:   0.191kg
ISBN:  

9791037784063


Pages:   152
Publication Date:   09 March 2023
Audience:   General/trade ,  General
Format:   Paperback
Publisher's Status:   Active
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.
Language:   French

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

lgn

al

Shopping Cart
Your cart is empty
 Shopping cart
Mailing List

 

Sign up now