|
|
|||
|
||||
OverviewCette etude est consacree a un phenomene aussi bien syntaxique que semantique qui, a ce jour, n'a fait l'objet d'aucune analyse specifique en linguistique russe. En effet, bien que regulierement evoquee - mais souvent de maniere sporadique - dans les grammaires et diverses etudes sur la syntaxe de la subordination en russe, la correlation n'a jamais donne lieu a une analyse systematique. L'originalite de l'ouvrage reside egalement dans l'approche adoptee : au lieu de mettre l'accent, comme c'est souvent le cas dans la litterature linguistique sur la question, sur le mode de liaison des predications dans les structures correlatives, la definition de la correlation se fonde sur le fonctionnement specifique des marqueurs de liaison, les correlateurs. L'approche semasiologique proposee a surtout l'avantage d'unifier le traitement des correlateurs russes et d'eviter certaines contradictions manifestes de leurs descriptions actuelles, majoritairement onomasiologiques. Une part importante de l'ouvrage est consacree a la semantique des structures correlatives. Full Product DetailsAuthor: Olga InkovaPublisher: Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften Imprint: Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften Volume: 84 Weight: 0.560kg ISBN: 9783034315401ISBN 10: 3034315406 Pages: 426 Publication Date: 28 August 2014 Audience: Professional and scholarly , Professional & Vocational Format: Paperback Publisher's Status: Active Availability: In Print This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us. Language: French Table of ContentsContenu : La correlation en russe - Approche semasiologique - Marqueurs correlatifs - Semantique, syntaxe et pragmatique des structures correlatives.ReviewsAuthor InformationOlga Inkova est auteure de deux livres, editrice ou coeditrice de plusieurs ouvrages collectifs traitant de questions de linguistique generale (scalarite, saillance, correlation) et de linguistique contrastive, elle a publie une cinquantaine d'articles portant sur des sujets de linguistique russe (semantique des pronoms, anaphore, marqueurs discursifs, problemes de traduction). Olga Inkova enseigne a l'Universite de Geneve et coordonne le groupe d'etudes de linguistique contrastive (langues slaves - langues romanes) GELiTeC. Tab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |