|
|
|||
|
||||
OverviewDas Buch gibt einen Überblick über die Geschichte der Bekämpfung der Fremdwörter im Deutschen und Polnischen. Geschildert werden verschiedene Formen der puristischen Tätigkeit, besonders die Ersetzung der Fremdwörter in Verdeutschungswörterbüchern sowie in sprachpflegerischen Arbeiten für das Polnische. Vorgestellt werden frühere und heutige Sprachvereine in Deutschland und das 1999 verabschiedete Gesetz zum Schutz der polnischen Sprache. Das Hauptaugenmerk gilt dem Fremdwortpurismus im 19. und 20. Jahrhundert. Full Product DetailsAuthor: Andrzej Katny , Ryszard LipczukPublisher: Peter Lang AG Imprint: Peter Lang AG Volume: 23 Weight: 0.360kg ISBN: 9783631573884ISBN 10: 363157388 Pages: 256 Publication Date: 20 September 2007 Audience: General/trade , General Format: Paperback Publisher's Status: Active Availability: In Print This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us. Language: German Table of ContentsReviews-Der besprochene 23. Band der Danziger Beitrage zur Germanistik bildet also einen durchaus bemerkenswerten Beitrag zum Problembereich des Fremdwortpurismus und darf als eine hochst respektable Leistung von Ryszard Lipczuk gelten.- (Jolanta Knieja, Studien zur Deutschkunde) Der besprochene 23. Band der Danziger Beitr ge zur Germanistik bildet also einen durchaus bemerkenswerten Beitrag zum Problembereich des Fremdwortpurismus und darf als eine h chst respektable Leistung von Ryszard Lipczuk gelten. (Jolanta Knieja, Studien zur Deutschkunde) Der besprochene 23. Band der Danziger Beitr ge zur Germanistik bildet also einen durchaus bemerkenswerten Beitrag zum Problembereich des Fremdwortpurismus und darf als eine h chst respektable Leistung von Ryszard Lipczuk gelten. (Jolanta Knieja, Studien zur Deutschkunde) Author InformationDer Autor: Ryszard Lipczuk, geboren 1948; 1965-1970 Studium der Germanistik an der Universität Warschau; 1970-1993 an der Nikolaus Kopernikus-Universität in Thorn (Toruń) tätig; 1990 Professor für germanistische Linguistik; seit 1993 an der Universität Stettin (Szczecin); dort Institutsleiter und Leiter des Lehrstuhls für deutsche Sprache; Forschungsschwerpunkte: Deutsch-polnische Lexikographie, «Falsche Freunde des Übersetzers», Geschichte des deutschen und polnischen Fremdwortpurismus. Tab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |