Free Delivery Over $100
|
|
|||
|
||||
OverviewMae John Jones, Gellilyfdy, sir y Fflint (c.1580–1658) yn enwog fel ysgrifydd medrus a dibynadwy a gopïodd nifer helaeth o destunau canoloesol, mewn llaw galigraffig hardd. Mae ei gopïau o farddoniaeth a rhyddiaith ganoloesol yn arbennig o werthfawr i’r ysgolhaig Cymraeg, gan nad yw ei ffynonellau’n aml wedi goroesi. Ond nid copïwr yn unig oedd John Jones. Pan oedd yng ngharchar y Fflyd yn Llundain yn ystod y 1630au cynnar, cynhyrchodd restrau o dros 7,000 o eiriau wedi eu trefnu’n thematig dan 130 o benawdau, gan eu cofnodi’n daclus mewn tair llawysgrif. Mae’r geirfâu hyn, a gyhoeddir yma am y tro cyntaf, yn cynnwys geiriau am sawl agwedd ar fywyd bob dydd: y tŷ a’i gynnwys; crefftwyr traddodiadol a’u hoffer; dyn, ei gorff a’i afiechydon, a’r gemau a’r chwaraeon a’i difyrrai; a byd natur, gan gynnwys rhestrau maith o enwau coed, llysiau, pysgod ac adar. Rhydd y geirfâu gipolwg gwerthfawr i ni ar fywyd ac iaith gŵr bonheddig o sir y Fflint ar ddechrau’r ail ganrif ar bymtheg, yn ogystal ag ychwanegu’n fawr at eirfa Gymraeg hysbys y cyfnod. Full Product DetailsAuthor: Ann Parry OwenPublisher: University of Wales Press Imprint: Gwasg Prifysgol Cymru ISBN: 9781837720545ISBN 10: 1837720541 Pages: 540 Publication Date: 15 May 2023 Audience: General/trade , General Format: Hardback Publisher's Status: Active Availability: In Print  This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us. Language: Welsh Table of ContentsRHAGAIR DELWEDDAU BYRFODDAU RHAGYMADRODD 1 John Jones: Bywgraffiad byr 2 Gwaith geiriadurol a geirfaol John Jones 1 Gwaith geiriadurol 2 Gwaith geirfaol 3 Peniarth 308 3 Geirfâu’r Fflyd 1 Y tair llawysgrif a’u cynnwys 2 Y drefn thematig 3 Natur a phwysigrwydd Geirfâu’r Fflyd 4 Ffynonellau 5 Y Cyfreithiau 6 Vocabularium Cornicum 4 Geiriaduron thematig 5 John Jones a’r traddodiad geiriadurol Cymraeg 6 Iaith ac orgraff 1 Iaith 2 Orgraff ei Gymraeg 3 Orgraff ei Saesneg 7 Diweddglo DULL Y GOLYGU Rhan I: Y Testun Rhan II: Y Mynegai Nodiadol RHAN I: Y TESTUN Llyfr I: Peniarth 304 Llyfr II: Peniarth 305 Llyfr III: Peniarth 306 ATODIAD 1 Amrafaelion henwae ar lysseuoedd yn lladin a Saesnec a Chymraeg 2 Amrafel henweu i’r un llysiewyn 3 Henwae llysie yn Gymraeg ac yn Saesnec 4 Geirieu y’w doedyd wrth anifelied 5. Henwae priodol ar ychen 6 Henwae ar warthog 7 Henwae ar wyr ynymrafaelio ar yrun henw RHAN II:MYNEGAI NODIADOL Mynegaii EiriauYchwanegol LLYFRYDDIAETHReviewsAuthor InformationTab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |
||||
