Exercices d'apprentissage pour la traduction

Author:   Servanne Woodward
Publisher:   Canadian Scholars
ISBN:  

9781773382982


Pages:   252
Publication Date:   31 May 2022
Format:   Spiral bound
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.

Our Price $152.66 Quantity:  
Add to Cart

Share |

Exercices d'apprentissage pour la traduction


Add your own review!

Overview

Full Product Details

Author:   Servanne Woodward
Publisher:   Canadian Scholars
Imprint:   Canadian Scholars
Weight:   0.363kg
ISBN:  

9781773382982


ISBN 10:   1773382985
Pages:   252
Publication Date:   31 May 2022
Audience:   Professional and scholarly ,  Professional & Vocational
Format:   Spiral bound
Publisher's Status:   Active
Availability:   In Print   Availability explained
This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us.
Language:   French

Table of Contents

Introduction Leçon 1 Contextes aquatiques Leçon 2 Contextes de confrontations absurdes et fantastiques: la démesure Leçon 3 Contextes commerciaux: monter et descendre Leçon 4 Contextes économiques Leçon 5 Contextes administratifs Leçon 6 Les contraintes des contextes hiérarchisés Leçon 7 Contextes d'informatique & gadgets numériques Leçon 8 Contextes des malentendus ou un mot pour l'autre Leçon 9 Contextes hospitaliers Leçon 10 Exemples de rituels d'accompagnement en contextes d'impuissance psychologiques et physiologiques Leçon 11 Contextes des minorités linguistiques ou visibles Leçon 12 Contextes féministes et genrés Leçon 13 Contextes des temps de guerre et de diplomatie Leçon 14 Contextes sociologiques ou ce que disent les objets usuels Leçon 15 Contextes de duels ou duos sentimentaux: perspectives masculines Leçon 16 Contextes de parité et de disparités identitaires—perspectives féminines des rapports Leçon 17 Contextes criminels et mises-en-scène Leçon 18 Contextes du secret et de la conspiration Leçon 19 Imaginer notre contexte réel—vivre comme un chien? Leçon 20 Contextes historiques Leçon 21 Les contextes de l'écriture de l'histoire Leçon 22 Libertés individuelles et contrôle de soi dans un contexte de contrôle de la personne Leçon 23 Le «Chez soi», comme contexte Leçon 24 Contextes, climats et autres conditions d'activités sportives Leçon 25 Contextes inversés Leçon 26 Pourquoi retraduire les classiques? Contextes de traduction References—Références

Reviews

Author Information

Dre Servanne Woodward est professeur de français à l'Université Western et enseigne dans cette institution depuis 1994. Plus précisément, Dre Woodward donne le cours sur les sujets spéciaux en traduction depuis 2011.

Tab Content 6

Author Website:  

Customer Reviews

Recent Reviews

No review item found!

Add your own review!

Countries Available

All regions
Latest Reading Guide

lgn

al

Shopping Cart
Your cart is empty
Shopping cart
Mailing List