Overview

Plus de dix ans apres son aine publie en 2002, le Grand dictionnaire Ricci de la langue chinoise, communement appele le Grand Ricci et largement issu de ce dernier, le Dictionnaire Ricci chinois-francais est aujourd'hui co-publie par The Commercial Press et l'Association Ricci pour le grand dictionnaire de la langue chinoise. Le Grand Ricci est un dictionnaire encyclopedique et le plus grand dictionnaire bilingue entre le chinois et une langue occidentale. Il couvre 13 500 caracteres ainsi que leur etymologie et contient 300 000 mots et expressions classes en 180 branches du savoir . Embrassant l'ensemble du corpus de la langue chinoise depuis les os oraculaires des environs du XVe siecle av. J.-C. jusqu'a l'epoque moderne, il est le grand ouvrage de reference du monde de la sinologie occidentale. La compilation de ce dictionnaire dura plus de cinquante ans sous la direction de deux grands sinologues de la Compagnie de Jesus, Yves Raguin et Claude Larre. L'Association Ricci pour le grand dictionnaire francais de la langue chinoise, qui publie les dictionnaires bilingues de chinois de la serie Ricci, est heureuse de co-edier avec les prestigieuses The Commercial Press le present Dictionnaire Ricci chinois-francais, destine a un large public et realise a partir du Grand Ricci. C'est en effet tout le corpus du Grand Ricci qu'ont soigneusement etudie The Commercial Press en selectionnant ce qui pourrait faire sens pour le public du debut du XXIe siecle et en l'actualisant. Une liste de vocabulaire a ete selectionnee a partir du Grand Ricci par The Commercial Press. L'Association Ricci, sous la Direction de Elisabeth Rochat de la Vallee, secondee par Francoise Lemoine et aussi d'Anne-Sophie Lassus, a ensuite revise et valide les travaux.

Full Product Details

9782251446486

Table of Contents

Reviews

Author Information

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available