|
|
|||
|
||||
Awards
OverviewIncluding over 37,000 entries compiled by a team of expert Yiddish linguists, Comprehensive Yiddish-English Dictionary surpasses all its predecessors in the number of words and rich selection of idioms, examples of usage, and coverage of stylistic levels and dialect forms. The user-friendly entries include words for standard and literary as well as contemporary colloquial and conversational usage and a wide range of terms from all sources of Yiddish, including those of Hebraic-Aramaic, Slavic, and Romance as well as Germanic origin. The lexical corpus comes directly from the highly acclaimed Dictionnaire Yiddish-Francais by Yitskhok Niborski and Bernard Vaisbrot, published by the Bibliotheque Medem in Paris in 2002. Augmented by an extensive user's guide, this volume is an indispensable resource for students, teachers, translators, and readers of Yiddish. Full Product DetailsAuthor: Solon Beinfeld , Harry BochnerPublisher: Indiana University Press Imprint: Indiana University Press Dimensions: Width: 17.80cm , Height: 4.30cm , Length: 25.40cm Weight: 1.451kg ISBN: 9780253009838ISBN 10: 0253009839 Pages: 744 Publication Date: 08 January 2013 Audience: Professional and scholarly , Professional & Vocational Format: Hardback Publisher's Status: Active Availability: In Print This item will be ordered in for you from one of our suppliers. Upon receipt, we will promptly dispatch it out to you. For in store availability, please contact us. Table of ContentsReviews<p> An essential tool for all in the English-speaking world who want to have access to the incomparable riches to be found in the vast corpus of Yiddish literature, in Yiddish books and a Yiddish press, published on five continents over the last five centuries. --Samuel Norich, publisher of the Forward--Samuel Norich, publisher of the Forward Author InformationSolon Beinfeld taught modern European and modern Jewish history at Washington University in St. Louis and has translated extensively from Yiddish, most recently The Last Jew of Treblinka by Chil Rajchman. Harry Bochner, a linguist and Yiddishist, is author of Simplicity in Generative Morphology. Tab Content 6Author Website:Countries AvailableAll regions |