Overview

"كتاب (بنغازي نظرة جديدة للفشل الذريع الذي دفع أميركا وعالمها إلى الحافة) تأليف الدبلوماسي الامريكي السابق (إيثان تشورن) وترجمة (فرج الترهوني) ويقع في 374 صفحة من القطع الكبير. ويحاول الكتاب الذي صدر بالانجليزية في سبتمبر 2022 التنقيب عن العوامل التي أدت إلى الهجوم الذي استهدف القنصلية الامريكية في بنغازي العام 2012 وأدى إلى مقتل السفير الامريكي كريس ستيفينز وثلاث أخرين، والتوابع التي تلت هذه الحادثة داخل وخارج الولايات المتحدة وليبيا. ويذكر مؤلف الكتاب، الذي عمل في ليبيا من 2004 إلى 2006 وكان متواجداً في مدينة بنغازي ليلة الهجوم ""بالرغم من مُضيِّ أكثر من عشرة أعوام، لم تحصل حادثة الهجوم على مقر البعثة الأميركية في بنغازي بعد على ما استحقته من اهتمام. يبدو هذا القول مثيرًا للسخرية، بالنظر إلى مقدار اهتمام أميركا ببنغازي -الهجوم والجدل الذي أعقبها- وظلَّ قائمًا لفترة طويلة. كانت حادثة بنغازي أكثر بكثير من مجرد هجوم أو فضيحة لقد كانت نتاجَ سلسلة طويلة من القرارات التي يعود تاريخها إلى ما قبل إدارة جورج دبليو بوش، وكان لها عواقب تتجاوز أربعة أرواح فُقِدَت، أو عِراكا سياسيًّا ما. كانت بنغازي مساهِمةً، كما كانت علامة على التغييرات في المناخ السياسي والاجتماعي في أميركا. لقد ساعدت في خلق العالم السياسي الذي نعيش فيه اليوم عالم تظل فيه أميركا مشتَّتة ومنقسمة ومنهكة، ويستغل فيه خصومها ومنافسوها تردُّدَها لتحقيق طموحاتهم الخاصة."""

Full Product Details

9789775496980

Table of Contents

Reviews

"""أي شخص لديه اهتمام جاد بليبيا، سيجد في (بنغازي) لإيثان تشورن، دراسة حالة ممتازة."" - تشارلز أو. سيسيل، سفير أمريكي سابق ""يقدم تشورن منظورًا شخصيًا مروعًا. (بنغازي) يوازن بين العمق الملحوظ والسرد الجذاب."" - كيركوس ريفيوز ""ينسج إيثان تشورن بمهارة الحكايات والتجارب الشخصية ليقدم المعالجة النهائية لهجوم وفضيحة بنغازي."" - رونالد بروس سانت جون، مؤرخ أمريكي ""إن كتاب (بنغازي) دليل قوي على هوية أمريكا الممزقة وتأثيرها المتضائل في الشرق الأوسط."" - فرنسيس جيلس، عرب دايجست ""موضوع استثنائي تم تحليله من قبل مؤلف يتمتع بخبرة ومعرفة استثنائية."" - روري ستويرت، سياسي بريطاني ""كتاب (بنغازي) لمؤلفه إيثان تشورن يمكن تصنيفه بين الكتب الأهم التي تناولت الحالة الليبية عموما منذ ما قبل العام 2011."" - بشير زعبية، رئيس تحرير صحيفة الوسط"

Author Information

Over the last three decades, Ethan Chorin has had an extraordinary view of developments in the Middle East and Africa as an American diplomat, oil and ports executive and advisor to senior government officials. But for many years, the focus of his professional work has been the oil-rich North African country of Libya, where he was posted as one of a small number of US diplomats sent to open a proto-Embassy following the US' shotgun reconciliation with Libyan dictator Col. Muammar Gaddafi in the early 2000s. Chorin returned to Libya in 2011, as the Libyan revolution was underway, to work on healthcare infrastructure. In that context, he became a witness to the 2012 attack on the US mission in Benghazi, which killed former colleague Ambassador Chris Stevens and three other Americans. That event launched a massive partisan melee, which while it has been dismissed as inconsequential, accelerated America's retreat from the Middle East, and contributed substantially to America's polarization and the election of Donald Trump in 2016. This broader context to the Benghazi attack is the subject of his latest book, Benghazi!: A New History of the Fiasco that Pushed America and its World to the Brink (Hachette, 2022).Chorin's other books include Exit the Colonel (Public Affairs, 2012) and Translating Libya (Darf, 2015), and a forthcoming translation of Mohammed Al Harthi's travelogue of the Himalaya. Chorin's work on Libya, Iran, Yemen and the broader Middle East has appeared in The Financial Times, The New York Times, Foreign Affairs, Salon, Foreign Policy, Forbes, Newsweek, Prospect, and the BBC. He has held Fulbright (Jordan) and Fulbright-Hays (Yemen) fellowships, and has held fellow and researcher positions at Yale University-SOM, SOAS, the Dubai School of Government, and the Ecole polytechnique. Chorin holds a PhD in Agricultural and Resource Economics from UC Berkeley, an MA in International Policy Studies from Stanford University, and a BA in Near Eastern Languages and Literatures from Yale, with distinction. He speaks Arabic, Farsi, Hebrew and French.

Tab Content 6

Customer Reviews

Recent Reviews

Countries Available